Conditions d’utilisation

Les présentes conditions d’utilisation s’appliquent à l’utilisation de ce site Web et des parties d’autres sites Web sponsorisés par Sandoz AG ou ses sociétés affiliées, y compris Sandoz Pharmaceuticals AG, Suisse, liées aux présentes conditions d’utilisation. Les propriétaires de ces autres sites peuvent avoir leurs propres conditions d’utilisation supplémentaires. Veuillez noter que les autres sociétés du groupe ont leurs propres conditions d’utilisation.

1. Règles d’utilisation de ce site, acceptation et mise à jour des règles. En visitant ce site, vous acceptez de vous conformer aux présentes conditions d’utilisation. Sandoz AG peut à tout moment mettre à jour les présentes conditions d’utilisation. Vous devriez consulter cette page de temps en temps pour connaître la dernière version des Conditions d’utilisation parce que leurs mises à jour s’appliquent à votre utilisation de ce site Web.

2. Informations médicales/sur la santé. Les informations sur les produits figurant sur cette page sont fournies par Sandoz AG uniquement à titre d’information générale. Ces informations ne prétendent pas être exhaustives. Vous devez contacter votre médecin traitant ou un autre professionnel de la santé pour obtenir des informations médicales complètes. CONTACTEZ IMMÉDIATEMENT VOTRE MÉDECIN/PROFESSIONNEL DE SANTÉ SI VOUS SOUFFREZ D’UNE MALADIE, OU D’UNE AFFECTION. NOUS NE PROPOSONS PAS DE DIAGNOSTIC MÉDICAL INDIVIDUEL OU DE CONSEIL DE TRAITEMENT SPÉCIFIQUE AU PATIENT. De nombreux médicaments et dispositifs médicaux sont disponibles sur ordonnance. Les professionnels de santé peuvent consulter la notice du produit pour obtenir des informations médicales complètes.

3. Produits dans le monde. Certains produits mentionnés ici peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays ou sous la même marque. Les produits répertoriés sur ce site peuvent être soumis à des exigences légales différentes en fonction du pays d’utilisation. Les visiteurs du site Web sont ainsi informés que le site ou certaines de ses sections sont réservés à un public professionnel spécifique ou à des visiteurs de certains pays. Les informations relatives à ces produits peuvent varier d’un pays à l’autre. Les visiteurs du site Web sont encouragés à demander aux ressources médicales et aux autorités sanitaires locales les informations applicables à leur pays.

4. Utilisation des informations. Vous ne pouvez télécharger ou utiliser des informations de ce site Web qu’à des fins personnelles et non commerciales, le terme «informations» s’appliquant à la fois au texte et aux images, au contenu audio et vidéo. Vous ne pouvez pas utiliser ces informations à des fins commerciales sans l’autorisation écrite de Sandoz AG. Vous devez conserver et reproduire les mentions de droits d’auteur ou autres mentions de droits de propriété qui figurent dans les documents que vous téléchargez. Vous devez partir du principe que tout ce que vous voyez ou lisez sur ce site Web est, sauf indication contraire, protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé sans l’autorisation écrite de Sandoz AG. Sandoz AG ne garantit pas que votre utilisation du matériel présenté sur le site Web ne violera pas les droits de tiers affiliés ou non à Sandoz AG. À l’exception de cette autorisation limitée, Sandoz AG ne vous concède aucun droit ou licence sur l’information.

5. Marques/Droits de propriété. Vous devez, sauf indication contraire, partir du principe que tous les noms de produits utilisés sur ce site, qu’ils soient en majuscules ou marqués du symbole de la marque déposée, sont des marques de Sandoz. Ce site Web peut également contenir ou faire référence à des brevets, des informations protégées, des technologies, des produits, des processus ou d’autres droits de marque de Sandoz AG, ou de de tiers. Aucun droit ou licence sur ces marques, brevets, secrets commerciaux, technologies, produits, processus et autres droits de propriété intellectuelle ne vous est accordé ou transféré par Sandoz AG, ou par des tiers.

6. Informations que vous nous fournissez. À l’exception des informations couvertes par notre politique de confidentialité, toutes les données que vous enverrez au site Web seront considérées comme non confidentielles. Toutes vos soumissions seront, à toutes fins, la propriété de Sandoz AG. Sandoz AG peut par ailleurs utiliser toutes les idées que vous avez envoyées via le site Web librement et sans aucun droit à rémunération de votre part.

7. Exclusion de responsabilité. Bien que Sandoz AG fasse tout ce qui est raisonnablement en son pouvoir pour s’assurer que les informations sur ce site soient exactes et à jour, lesdites informations peuvent contenir des inexactitudes et des erreurs. Sandoz AG se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les informations et les produits et programmes décrits dans ces informations ou de cesser d’exploiter ce site Web. Sandoz AG ne fournit aucune garantie ou assurance quant à l’exactitude des informations. Sandoz AG n’assume aucune responsabilité en cas d’erreurs ou d’omissions dans le contenu du site Web. TOUTES LES INFORMATIONS SONT FOURNIES «EN L’ÉTAT». SANDOZ NE GARANTIT PAS L’EXHAUSTIVITÉ OU L’EXACTITUDE DES INFORMATIONS CONTENUES SUR LE SITE WEB ET DE LEUR POTENTIELLE UTILISATION. LES INFORMATIONS DOIVENT PAR CONSÉQUENT ÊTRE SOIGNEUSEMENT EXAMINÉES PAR LES VISITEURS DU SITE. NI Sandoz AG, NI AUCUNE AUTRE SOCIÉTÉ DU GROUPE SANDOZ, NI AUCUNE AUTRE PARTIE IMPLIQUÉE DANS LA CRÉATION, LA RÉALISATION OU LA MISE À DISPOSITION DU SITE WEB POUR LES UTILISATEURS, N’EST RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU INDIRECTS OU DES DOMMAGES RÉSULTANT DE L’ACCÈS À CE SITE WEB, DE SON UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ DE L’UTILISER, OU DES ERREURS OU OMISSIONS RELATIVES AU CONTENU DE CE SITE WEB. Certains pays n’autorisent pas l’exclusion des garanties indirectes, c’est pourquoi il se peut que la limitation ci-dessus ne vous soit pas opposable. Sandoz AG décline également toute responsabilité pour les éventuels dommages ou virus subis par votre équipement informatique ou par toute autre propriété résultant de votre accès aux informations ou de leur utilisation.

8. Liens vers d’autres sites Web. Les liens vers des sites Web de tiers peuvent être fournis pour que les visiteurs de ce site en prennent connaissance ou en tirent profit, mais ils ne constituent pas des recommandations. Nous nous efforçons de vous informer lorsque vous quittez ce site Web que les conditions d’utilisation et la confidentialité des autres sites Web peuvent différer. Sandoz AG décline toutefois toute responsabilité quant à l’exactitude ou à la légalité des contenus des autres sites Web. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité des autres.

9. Publications sur ce site Web. Sandoz AG n’a aucune obligation de surveiller ou d’examiner les discussions, avis et éléments similaires présents sur ce site. Elle décline toute responsabilité pour les contenus y étant publiés. Il vous est interdit d’utiliser tout matériel illégal, menaçant, diffamatoire, indécent, scandaleux, séditieux, pornographique ou blasphématoire, ou tout matériel constituant une infraction pénale ou une incitation à une telle infraction ou susceptible d’engager la responsabilité civile ou enfreindre, de toute autre manière, une quelconque loi. Sandoz AG COOPÈRE PLEINEMENT AVEC TOUTES LES AUTORITÉS DANS LE CADRE DE POURSUITES PÉNALES ET SE CONFORME À TOUTES LES ORDONNANCES JUDICIAIRES RELATIVES À LA DIVULGATION DE L’IDENTITÉ DES PERSONNES QUI DIVULGUENT DE TELLES INFORMATIONS OU DE TELS DOCUMENTS. Nous pouvons immédiatement et dans la mesure où nous le jugeons nécessaire, prendre des mesures correctives sans préavis et, entre autres, exclure les utilisateurs de l’utilisation du site Web et supprimer les informations, données et contenus publiés par l’utilisateur sur le site.